I haven't experienced this myself since I've been at the company fairly long and had been remote for about three years prior to Covid hitting. I'm not sure if I just learned how to conduct myself in a virtual setting or if this is the norm. But I've seen coworkers lash out on others over what could be an easy fix or mundane item fairly often.
Just wondering if others are dealing with similar issues and how you handle a confrontation over video where one is talking over the other, or over Slack, where neither reads the other's responses and continue to cherry-pick pieces of a response escalating an argument.