The other person has to think of a common word that forms compound-style words with each of them: stop.
Which forms: Stop sign, stopwatch, bus stop.
My siblings and I used to play this game to while away the hours on long car rides. Rather surprisingly I couldn't find an online equivalent so I put this one together.